ThreadUnder the WHAT Fangs??
I run into typos, mismatched text, very....strange translations, etc all over.Our reading
Negative
Translation and localization
- PLAYERS
- 1,869
- counted on this topic
- POSITIVE
- 311
- of 1,405 who took a side
- NEGATIVE
- 1,040
- of 1,405 who took a side
- MIXED
- 54
- of 1,405 who took a side
- NO SIDE
- 464
- of 1,869 counted
Counted from the posts we could read, so not every mention. One person with two accounts counts twice.
Newest first, so not a balanced sample. Each quote is a player’s words; the side beside it is our reading. Highlights mark the words our reading applies to.
ThreadUnder the WHAT Fangs??
Spoken word does not match text.
Our reading
Negative
ThreadCRIMSON DESERT ENHANCED 2.0 TROUXE MUITAS NOVIDADES QUE VOCÊ NÃO SABE AINDA!!!
Comecei do zero, a dublagem em português tá absurda !
Our reading
Positive
ThreadThey finally changed some NPC voices to be different
Do I dare to hope some of the denizens of Tommaso could also be likewise updated? It really doesn't work for me when I go up to the Arab merchant selling carpets and his name is George and speaks with a Scottish accent.
Our reading
Negative
ThreadFigured out why graphics look overly sharp and noisy on pc!
anyone using the old reddit layout in browser doesn't get the auto-translation, which adds another layer of problem.
Our reading
Negative
ThreadCrimson Desert a ÉNORMÉMENT changé !
En quoi rajouter une localisation complète ruine l'immersion ? C'est le contraire.
Our reading
Positive
ThreadCrimson Desert a ÉNORMÉMENT changé !
Des boîtes comme Rockstar devrait en prendre de la graine pour la VF
Our reading
Positive
ThreadQUEM DUBLA CRIMSON DESERT? CONHEÇA O ELENCO!
vdd, o Yan era chato pra poha e agora dublado é um fpd gente boa kkkkkkk
Our reading
Positive
ThreadCrimson Desert a ÉNORMÉMENT changé !
C'est de la folie. Il y a même la VF et le jeu sur disque après un téléchargement à la première connexion, tourne après complètement en hors ligne.
Our reading
Positive
ThreadCrimson Desert a ÉNORMÉMENT changé !
Avec de magnifiques VF bien reconnaissable ❤.
Our reading
Positive
ThreadO FIM DAS ATUALIZAÇÕES GRÁTIS? O NOVO RUMO DE CRIMSON DESERT
Ate dublagem eles colocaram de graça, ta otimo
Our reading
Positive
ThreadJust got this Update of 8.5gb
Yes I could tell which was every new cutscene since the synchrony was so terrible
Our reading
Negative
Thread¡CAMBIARON TODO! Crimson Desert Enhanced 2.0 es una LOCURA
Todavía no e podido ponerla en español y ya se actualizó ?
Our reading
Negative
ThreadCrimson desert enhanced DUBLADO e Atualizado GTX 1650M E RTX 5060TI
Caraca, a dublagem perece tá bem variada, massa. Gostei.
Our reading
Positive
ThreadEsse jogo deveria ser dublado desde o seu lançamento! Crimson Desert #shorts
A dublagem nao ta sincronizada com as falas, mas a dublagem em si ta boa
Our reading
Mixed
ThreadEsse jogo deveria ser dublado desde o seu lançamento! Crimson Desert #shorts
Pra mim ganhou outra cara, tava com umas 100 horas e ja achando sem graça... mas essa dublagem me fez voltar do zero e pra mim é outro jogo, t absurdo 🎉
Our reading
Positive
ThreadEsse jogo deveria ser dublado desde o seu lançamento! Crimson Desert #shorts
Sinistro como a nossa dublagem é a GOAT mesmo.
Our reading
Positive
Thread¡CAMBIARON TODO! Crimson Desert Enhanced 2.0 es una LOCURA
Espero y metan las voces en español latino sería genial
Our reading
Unavailable
Thread¡CAMBIARON TODO! Crimson Desert Enhanced 2.0 es una LOCURA
A alguien más le pasa que no deja poner las voces en español soy de PC
Our reading
None
Player question. A question takes no side.
Thread¡CAMBIARON TODO! Crimson Desert Enhanced 2.0 es una LOCURA
Yo estoy jugando al juego en castellano y los labios de los movimientos junto con el audio no concuerdan.
Our reading
Negative
Showing 20 quotes.
Newest quote: . Quote dates are when players posted.